Polityka prywatności
Wersja robocza – przed wydaniem zostanie sprawdzona prawnie. Tekst opisuje, jak aplikacja naprawdę działa, ale nie jest ostatecznym dokumentem prawnym. Dane w nawiasach kwadratowych uzupełni operator.
Obowiązuje od [data wydania] · wersja 0.9 (wersja robocza)
Kto przetwarza dane
Administratorem danych osobowych jest Jiří Schnapka, numer identyfikacyjny (IČO) 03821838, z siedzibą Sokolská 737, 783 44 Náměšť na Hané, Czechy („my”). Kontakt w sprawie ochrony danych: jiri.schnapka@gmail.com.
W skrócie
- Aplikacja działa z kontem. Twoje dane przechowujemy w chmurze w UE, aby nie zginęły i działały także na innych twoich urządzeniach.
- Twoje dane widzisz tylko ty – każdy wiersz w bazie danych i każde zdjęcie jest powiązane z twoim kontem i chronione regułami dostępu.
- Do funkcji AI przekazujemy OpenAI tylko to, co jest potrzebne do danej odpowiedzi – nigdy twojego e-maila. Twoje imię tylko jako zwrot powitalny, jeśli je podasz.
- Nie sprzedajemy danych i nie używamy śledzenia reklamowego ani analityki firm trzecich.
- Konto wraz ze wszystkimi danymi możesz w każdej chwili usunąć bezpośrednio w aplikacji.
Co przechowujemy
| Dane | Po co |
|---|---|
| Konto: identyfikator użytkownika, e-mail (przy Apple ewentualnie ukryty adres), metoda logowania | logowanie, odzyskiwanie hasła, pomoc |
| Profil treningowy: wiek, cele, kondycja, sprzęt, ograniczenia i kontuzje, opcjonalnie wzrost, waga, płeć | ułożenie bezpiecznego treningu |
| Codzienne check-iny, w tym odpowiedzi dotyczące bólu i problemów zdrowotnych, oraz notatki | bezpieczeństwo i dopasowanie dzisiejszego treningu |
| Historia treningów, plany, wyniki serii | progresja, historia, statystyki |
| Czat z trenerem i ustalenia (przerwa, intensywność…) | kontynuacja rozmowy, dopasowanie planów |
| Grywalizacja: XP, poziom, odznaki, rekordy osobiste | motywacja, pokazywanie postępów |
| Wpisy wagi | wykres wagi, szacowanie energii |
| Zdjęcia postępu wizualnego (przód, bok, tył) i ich ocena | porównanie widocznych zmian w czasie – tylko jeśli korzystasz z tej funkcji |
| Subskrypcja: identyfikatory transakcji App Store, status i ważność | weryfikacja Premium |
| Techniczne zapisy zapytań AI: funkcja, czas, status, model, liczba tokenów | limity, ochrona przed nadużyciami, koszty – bez treści wiadomości |
Informacje o zdrowiu (ból, kontuzje, problemy zdrowotne, waga, zdjęcia sylwetki) przetwarzamy tylko za twoją wyraźną zgodą i tylko na potrzeby działania aplikacji. Do Apple Zdrowie aplikacja zapisuje tylko ukończone treningi, jeśli na to pozwolisz; niczego z niego nie odczytuje.
Gdzie są przechowywane dane
- Supabase (baza danych, logowanie, magazyn zdjęć) – centrum danych w UE (Frankfurt). Zdjęcia są w prywatnym magazynie, do którego dostęp ma tylko twoje konto.
- Na twoim iPhonie – kopia danych do użytku offline. Po wylogowaniu jest usuwana z telefonu.
Co jest przekazywane do OpenAI
Treningi, odpowiedzi trenera, oceny i postęp wizualny tworzy AI od OpenAI. Zapytania wysyła nasz serwer, nie telefon. OpenAI otrzymuje:
- twój profil bez e-maila, podsumowanie ostatnich treningów, dzisiejszy check-in (skrócone notatki), aktywne ustalenia i listę dozwolonych ćwiczeń,
- twoje imię (imię lub pseudonim) – tylko jeśli je podasz i tylko po to, by poranna wiadomość mogła się do ciebie zwrócić,
- w czacie twoją wiadomość i krótkie podsumowanie dotychczasowej rozmowy,
- przy postępie wizualnym – tylko za twoją zgodą i po dotknięciu Oceń – trzy zdjęcia i poprzedni wynik.
Zapytania wysyłamy z ustawieniem, które prosi OpenAI, aby ich nie przechowywało do dalszego wykorzystania (store: false); OpenAI może je krótko przechowywać w celu kontroli nadużyć (zgodnie ze swoimi warunkami najwyżej 30 dni) i nie używa ich do trenowania modeli. OpenAI przetwarza dane w USA na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (część umowy powierzenia przetwarzania danych z OpenAI).
Inni podmiotowi przetwarzający
- Apple – logowanie przez Apple, zakupy i subskrypcje w App Store.
- Google – logowanie przez Google, jeśli je wybierzesz.
- Resend – wysyłanie e-maili dotyczących konta (potwierdzenie, odzyskiwanie hasła).
- Vercel – hosting tej strony internetowej.
Jak długo
- Dane konta przechowujemy do czasu usunięcia konta. Usunięcie natychmiast usuwa konto, wszystkie dane i zdjęcia z bazy danych i magazynu; z kopii zapasowych znikają najpóźniej po 7 dniach.
- Pomocniczą kopię odpowiedzi AI (na wypadek zerwania połączenia, aby zapytanie nie zostało przetworzone i policzone dwa razy) serwer usuwa automatycznie po 24 godzinach. Twoje rozmowy z trenerem i plany treningowe pozostają na twoim koncie.
- Techniczne zapisy zapytań AI (bez treści) przechowujemy 12 miesięcy na potrzeby limitów i rozliczeń; potem są automatycznie usuwane.
- Dane subskrypcji wymagane przepisami rachunkowymi mogą być przechowywane przez okres określony prawem.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, wycofania zgody (np. na postęp wizualny – w sekcji Postęp wizualny w aplikacji) oraz prawo wniesienia skargi do czeskiego organu ochrony danych Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz) lub do organu w twoim kraju. Napisz do nas na jiri.schnapka@gmail.com.
Bezpieczeństwo
- Szyfrowana transmisja (HTTPS), dostęp do danych tylko dla zalogowanego właściciela.
- Żadnych haseł, tokenów, zdjęć ani notatek zdrowotnych w logach operacyjnych.
- Aplikacja nie używa identyfikatorów reklamowych ani śledzenia między aplikacjami.
Dzieci
Aplikacja jest przeznaczona dla osób powyżej 16 lat.
Zmiany
O istotnych zmianach tej polityki poinformujemy cię w aplikacji.